Huhu!
Das hört sich toll an! Ich liebe Kochbücher und so alte bieten ja immer einen zumindest kleinen Einblick in die Vergangenheit und das Leben unsrer Großmütter :-)
Wenn du Zeit und Lust hast, könntest du mal das Rezept für den Schlesischen Streuselkuchen schreiben? Glaube, damit könnte ich auch meinen Freund und seine Großeltern erfreuen (seine Oma kommt auch aus Schlesien).
Deine Auslegung von "dl" war fast richtig: das steht für Deziliter (eben für 1/10 Liter) und das sind dementsprechend 100 ml. :-)
Viel Spaß noch mit deinem tollen Buch!
Liebe Grüße
Petra
Niphredil - 19. Dez, 22:14
Hallo Petra du hast recht mit Dezi, mein Fehler. Ein Deko ist nähmlich nicht 100, sondern 10. Also 1 Deko ist eigentlich 10 Gramm. Zumindest in Polen ^^
Vielleicht kannste als kleines Dank die Oma nach mehr Rezepten ausquetschen xD Kannst mal nach dem Moczka fragen =)
Du mußt mir mal deine e-mail zu kommen lassen, da das Rezept 2 Seiten lang ist und mit der alten Schrift nicht gerade "schnell" abzutippen ist =) Ich kanns ja einscannen und rüberschicken.
Ein Blog von einer Hexe, Studentin, Frau und Fotografin...
Zitat des Monats:
Es wohnt Genuss
im dunklen Waldesgrüne,
entzücken weilt
auf unbetretener Düne,
Gesellschaft ist,
wo alles menschenleer,
Musik im Wellenschschlag
am ewigen Meer.
Die Menschen lieb ich,
die Natur noch mehr.
Lord Byron
Das hört sich toll an! Ich liebe Kochbücher und so alte bieten ja immer einen zumindest kleinen Einblick in die Vergangenheit und das Leben unsrer Großmütter :-)
Wenn du Zeit und Lust hast, könntest du mal das Rezept für den Schlesischen Streuselkuchen schreiben? Glaube, damit könnte ich auch meinen Freund und seine Großeltern erfreuen (seine Oma kommt auch aus Schlesien).
Deine Auslegung von "dl" war fast richtig: das steht für Deziliter (eben für 1/10 Liter) und das sind dementsprechend 100 ml. :-)
Viel Spaß noch mit deinem tollen Buch!
Liebe Grüße
Petra
Vielleicht kannste als kleines Dank die Oma nach mehr Rezepten ausquetschen xD Kannst mal nach dem Moczka fragen =)
Du mußt mir mal deine e-mail zu kommen lassen, da das Rezept 2 Seiten lang ist und mit der alten Schrift nicht gerade "schnell" abzutippen ist =) Ich kanns ja einscannen und rüberschicken.